Look up “bat ambassador” in a baseball dictionary, and you’ll likely see Gary Sheffield’s name listed; while in the force, Sheff was actually advised by...